Vous êtes ici
ITongue : notre futur multilingue
Une présention du projet a eu lieu le 18 février 2015 à Genève.
Lisez le communiqué de presse de l'événement!
Et téléchargez nos flyers... !
La bande annonce du Projet iTongue
Apprendre c'est d'abord prendre du plaisir et être motivé... C'est sur cette base joyeuse, mise en évidence par de nombreuses études scientifiques sur le fonctionnement cérébral, que se fonde ce projet européen. Ce projet multimédia d'aide à l'apprentissage des langues est réalisé grâce à un Partenariat Grundtvig entre 2013 et 2015.
La méthode d'apprentissage des langues testée principalement dans le projet iTongue est le décodage. Voici une présentation en anglais de ce qu'est le décodage et une méthode pour apprendre à décoder.
Les partenaires du projet :
L'Allemagne, la Grande-Bretagne, la Turquie, la Hongrie, la Pologne, La lituanie, le Portugal.
Responsables du projet pour la Suisse
Anne-Béatrice Duparc et Céline Adout.
Le projet pas à pas, c'est par là
Et voici notre premier compte-rendu (en anglais) des activités menées: notre première rencontre avec nos partenaires en Allemagne, beaucoup d'apprentissage pour se familiariser avec la technique de montage audio et video, en même temps que la découverte du décodage. Pas tout simple!
Et voici un manuel des phrases importantes à connaitre quand on débarque dans un pays dans les 8 langues du partenariat:
Ce projet a demandé beaucoup d'investissement en temps à notre petite équipe de bénévoles. Ce sont plein de nouvelles choses qu'il a fallu apprendre : la technique du décodage selon Vera Birkenbihl, l'utilisation de programme audio et vidéo (pas une mince affaire!), apprendre à parler avec une voix qui donne envie d'écouter, trouver les bonnes musiques, des images, apprendre à synchroniser le son et l'image... Si on avait imaginé ça...! Ça nous a bien occupé entre janvier et octobre 2014 au cours d'ateliers de travail interne à l'association. Nous étions le plus souvent 2 à travailler sur le projet avec des aides ponctuelles et un peu de formation externe!
Le site internet dédié au projet
La page Facebook du projet
La chaine suisse d'iTongue sur Dailymotion
Ecoutez et regardez la première vidéo produite par notre petite équipe. Vous y découvrirez un premier échantillon de ce qu'est le décodage (méthode créée par Vera Birkenbihl), dont le but est d'apprendre une langue étrangère sans effort en stimulant les zones cérébrales du plaisir. N'hésitez pas à nous laisser des commentaires!
This method is wonderful par solid-art
Apprentissage de l'anglais niveau avancé
Ecoutez en ligne ou téléchargez notre première réalisation audio sur votre lecteur mp3 et aidez-nous à évaluer cette méthode d'apprentissage en prenant 3mn pour remplir notre formulaire d'évaluation en ligne
Ou regardez la vidéo sur Dailymotion et aidez-nous à évaluer cette méthode d'apprentissage en prenant 3mn pour remplir notre formulaire d'évaluation en ligne :
Earthship, la maison autonome d'aujourd'hui par solid-art
Pour voir d'autres exemples de vidéos, rendez-vous sur le site d'ITongue.
Trouvez ici tous les produits multimédias réalisés par les 8 pays partenaires : http://freedownload.itongue.eu/
Et voici les résultats des évaluations faites dans les 8 pays du partenariat sur les vidéos créées pour apprendre les langues.
"Montre et dis"
C'est le jeu participatif que l'équipe a proposé et animé lors de la dernière rencontre du projet qui a eu lieu à Budapest en mai 2015. Quelques photos des résultats :) Un joli moment de partage sur ce qu'a représenté le projet iTongue pour chacun.
iTongue dans les médias
OneFM
Le 3 mars 2014, on a parlé des projets du l'Association Solid'Art et du projet iTongue dans l'émission "Un Café, l'addition" sur la radio OneFM. Ça se passe à partir de la 22ème minute!
Arc Hebdo
Un article alléchant sur iTongue paru dans le supplément formation d'Arc Hedbo de septembre 2015:
Agenda des rencontres de travail avec les partenaires européens
2013 Allemagne : du 14 au 17 novembre 2013
2014
Portugal : du 20 au 23 mars 2014
Londres : du 30 octobre au 2 novembre 2014
Lors de cette rencontre nous avons présenté le travail de Solid'Art à nos partenaires et la vidéo sur le thème des Earthships réalisée dans le cadre du projet. La découverte de cette maison autonome pas banale a suscité intérêt et curiosité.
2015
Turquie : du 19 au 22 février 2015
Hongrie : du 28 au 31 mai 2015
Quelques articles sur l'apprentissage :
http://www.sciencedaily.com/releases/2014/07/140721142211.htm
Neuroscientists find that trying harder makes it more difficult to learn some aspects of language. When it comes to learning languages, adults and children have different strengths. Adults excel at absorbing the vocabulary needed to navigate a grocery store or order food in a restaurant, but children have an uncanny ability to pick up on subtle nuances of language, sometimes speaking a second language like a native speaker within months. Brain structure plays an important role in this "sensitive period" for learning language, which is believed to end around adolescence.
http://well.blogs.nytimes.com/2014/04/30/want-to-be-more-creative-take-a-walk/?ref=health&_r=0
If you are unable to think of a catchy, creative way to present sales data or begin a newspaper column, take a walk. A brief stroll, even around your office, can significantly increase creativity, according to a handy new study.
Ce projet a été financé avec le soutien de la Commission européenne.
Cette publication (communication) n’engage que son auteur et la Commission n’est pas responsable de l’usage qui pourrait être fait des informations qui y sont contenues.
